Tradition et modernite
En arrivant a Taiwan, je ne savais pas trop quel etait le type de contree que j’allais decouvrir en terme de culture, de technologie, de paysages.
Biensur je pouvais en avoir un apercu par Internet via les differents sites dedies a cette ile ou encore grace au blog de mon ami Xhan, mais rien de vraiment concret au final.
Je me suis donc au final retrouve en terrain inconnu entoure neanmoins de personnes proches qui m’ont aide a assimiler et comprendre Taiwan et les taiwanais.
Comprendre est un terme peut-etre trop ambitieux, puisque l’on peut difficilement parler de comprehension tellement l’histoire de cette ile et de son peuple est compliquee, je devrais donc plutot parler de regard, un certain regard sur Taiwan.
Le jugement est vite fait pour l’europeen ou l’occidental qui une fois sorti de l’avion est transporte dans un hotel luxueux et suivra un sejour a la carte concocte par un tour operator.
J’entends deja les commentaires de la sorte : “mais ces sales, ces batiments sont decrepis, mais c’est comment peut-on appeler ca une boutique ? Pffff on ne parle meme pas anglais ici… Vous avez vu l’etat des routes ?”
Pourquoi me suis je permis d’entrer dans les pensees d’un occidental de base ?
Ce sont simplement une partie des reflexions que je me suis fait a moi meme. Mais comment a vrai dire, ne pas avoir une telle reaction quand une journee auparavant vous etiez encore plonge dans votre quotidien, dans vos petites habitudes, dans votre petit monde ? C’est extrement difficile de sortir de nos prejuges, de notre vision tronquee par notre mode de vie.
Heureusement pour moi, j’avais de multiples atouts en poche pour m’aider a faire sauter ces verrous de la pensee et a briser ce mirroir deformant cree de toute piece par notre propre quotidien.
Ces atouts etaient d’une part ,une envie de decouverte et de depaysement qui me tiraillait depuis deja longtemps, et, d’autre part les proches qui m’entouraient ; Xhan, et Nicky, sa famille, leurs amis, autant de personnes qui ont eu la patience et la sagesse de m’expliquer, de me guider afin d’avoir ce recul et ce regard sur Taiwan.
Taiwan, au travers de ce que je peux en decouvrir encore aujourd’hui a l’heure ou j’ecris cet article, et avec ma vision “d’aventurier du dimanche“, “d’explorateur de terre connue et hospitaliere” a l’ere du 21 eme siecle, c’est un melange instable de tradition et de modernite.
J’ai choisi le terme instable car mon impression est, aujourdhui, que Taiwan se cherche un equilibre entre sa croissance galopante et ses profondes racines culturelles.
Cette recherche se traduit de maniere surprenante comme l’illustre la presence de nombreux temples et lieux de prieres bases sur des principes architecturaux ancestraux fleurissant la et la en plein coeur de la ville au milieu des buildings et des appartements modestes.
Il y a aussi ces principes que je qualifierai de religieux meme si ce n’est peut-etre pas le terme adequat qui influent profondemment sur la vie de nombreux taiwanais, d’ou la presence de ces lieux de cultes, de ces autels presents dans la plupart des appartements.
La petite anecdote, dont je fus malgres moi la victime, rigolote au demeurant, restera pour moi la soiree precedent mon hospitalisation.
En effet sous la douche commune de notre bungalow, je me suis pris comme parfois a siffloter gaiement quand une fois sortie de la douche Xhan m’avertit, trop tard, que siffler le soir, pour les taiwanais, attirait les mauvais esprits dans la maison. Je m’imaginais, franchement mal a l’aise du fait de ma maladresse, les occupants, du bingalow juxtapose au notre, transis de peur sous leur couette… Je pouvais sourire… au petit matin j’etais malade...
Bref, je pense que je continuerai mon petit recit sur ce theme dans mon prochain article, car il y a tant a dire qu’il est difficile d’ecrire tout du long un article solide et vrai sur mon experience et ma vision de cette ile.
to be continued…
Si vous avez apprécié cet article, s'il vous plait, prenez le temps de laisser un commentaire ou de souscrire au flux afin de recevoir les futurs articles directement dans votre lecteur de flux.
Commentaires
pffuu pffuuuu pfuu…
(bon ok, j’arrive pas à siffler par clavier interposé 
).
Vrai que niveau depaysement, je pense que tu peux etre servis! On attends la suite ;D
J’ai pas envie de rentrer. J’aime ma moto, j’aime Kaohsiung, j’aime tout …
Et j’ai surtout l’impression d’inacheve.
Moi aussi j’ai ce gout d’inacheve…
je veux vivre differemment ici ou ailleurs mais pas retourner dans un train train alienant.
Et que l’on ne vienne pas me dire que c’est la vie, qu’il faut redescendre sur terre car avec un tel raisonnement on evolue pas !
non ce n’est pas pour toi directement, ce serait maladroit de ma part d’autant qu’on en a parle, mais il est vrai que certains de tes propos rentraient dans cette categorie en toute objectivite et sans hypocrisie 
Mais on en a conclu qu’avant toute chose il faut un projet solide.
[...] (suite de l’article precedent) Tradition et modernite, deux termes qui a Taiwan ne sont pas en opposition, la presence de l’un ne necessite pas la mise a mort de l’autre. Les taiwanais l’ont compris, meme si aujourd’hui encore, a mon avis, ce mariage n’est pas sans causer certains soucis. [...]
C’est un bon debut. Pour ma part, je dirais qu’il te faudra beaucoup plus de temps pour comprendre un peu ce pays. Mais c’est justement ce qui fait le charme de cette ile, non ?
Chaque jour a son lot de surprises, et moi-meme, 6 mois plus tard, cela m’amuse encore comme au premier jour ! uh uhuh